实名登记 [] | 券友通讯 | IP查询 | 编辑人员 | 06年文章 | 手机版 | 管理入口 | |
![]() | ![]() |
当前位置:【藏券研究】-〖说景赏券〗: 门票上的文人墨客(45) |
门票上的文人墨客(45) 中国现代作家林语堂 代表作:《吾国与吾民》、《京华烟云》、《苏东坡传》、《老子的智慧》、《生活的艺术》 林语堂(1895年10月10日-1976年3月26日),福建龙溪(今漳州)人,原名和乐,后改玉堂,又改语堂 ,中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家,景星学社社员。 林语堂散文所涉领域极广。他认为理想的散文“乃得语言自然节奏之散文,如在风雨之夕围炉谈天,善拉扯,带情感,亦庄亦谐,深入浅出,如与高僧谈禅,如与名士谈心,似连贯而未尝有痕迹,似散漫而未尝无伏线,欲罢不能,欲删不得,读其文如闻其声,听其语如见其人”。 林语堂的散文半雅半俗,亦庄亦谐,深入浅出,入情入理,往往以一种超脱与悠闲的心境来旁观世情,用平淡的话语去赞扬美文,这样便形成一种庄谐并用、私房娓语式的闲适笔调。他的文字自然流畅,幽默而不荒唐,自有意趣。不过有时轻松过度,少了一份厚重。 林语堂的文风有别于左翼作家所主张之战斗的文风,而是站在高于现实处,以自由主义精神写“热心冷眼看人间”的智慧文章。他的文章虽也讲要直面人生,不过并不缀以惨淡的笔墨;也讲改造国民性,但并不攻击任何对象,他以观者的姿态把世间纷繁视为一出戏,书写其滑稽可笑处,进而追求一种心灵的启悟,以达到冲淡的心境为最上乘。 林语堂小说作为一种跨语言、跨文化、跨时空的比较文学现象,体现出鲜明的承续与超越特征,这种特征展现在“艺术家”、“世界”、“读者”这种三元框架之中,透过“艺术家”把握林语堂的文化边缘特征、自由主义知识分子人格符号和人格滋养,透过“世界”把握林语堂的性灵与表现中西合璧的审美世界观,透过“读者”把握林语堂的文学追求和文化传播策略,构成了“在场”地把握林语堂小说创作和艺术成就的基础。 林语堂的翻译特点是通畅易懂,少用“行语”,中等文化的读者都能看懂,这也是他探索的结果。1936年他“做”《生活的艺术》,写到260页,他觉得用语深奥,论辩枯燥,会失去读者,于是推倒重来,换用一套话语,以风可吟、云可看、雨可听、雪可赏、月可弄、山可观、水可玩、石可鉴之类细腻动人的东方情调去观照竞争残酷、节奏飞快的西方现代生活,于是文风一变,空灵动人。他避用哲学概念,弃用政治口号,引俗入雅,降雅为俗,将雅俗融合,写出了无学究气、智慧而快乐的生活哲学。 注:门票由编者提供,资料来源于百度。 文章内引用的内容、图片如涉及侵权,请联系邮箱menquanyanjiu@163.com,我们会及时删除。 ![]() |
目前,网友留言共18条,欢迎谈谈您自己的感受。 ![]() 姓名:张子玉; 时间:2024-07-14 07:53:28;
中国现代作家林语堂!一代宗师!学习了,谢谢分享!
![]() 姓名:熊斌; 时间:2024-07-14 08:24:02;
苏东坡先生的知已和崇拜者,林语堂先生最懂苏东坡。
![]() 姓名:秦曙韵; 时间:2024-07-14 09:02:35;
林语堂的书文追求一种心灵的启悟,以达到冲淡的心境为最上乘。通畅易懂,写出了无学究气、智慧而快乐的生活哲学。
![]() 姓名:陈捷; 时间:2024-07-14 09:26:02;
欣赏美文,谢谢分享!
![]() 姓名:胡保平; 时间:2024-07-14 09:29:47;
“将雅俗融合,写出了无学究气、智慧而快乐的生活哲学。”
![]() 姓名:郭林生; 时间:2024-07-14 09:51:12;
为老乡点赞!
![]() 姓名:何锦雄; 时间:2024-07-14 09:51:14;
苏东坡、林语堂,两个夸越千年的文化人,在刘老师的美文下融合了,欣赏学习!
![]() 姓名:刁伯虎; 时间:2024-07-14 10:06:34;
幽默大师,雅俗融合
![]() 姓名:彭安荣; 时间:2024-07-14 10:58:47;
学习了,谢谢分享!
![]() 姓名:张景生; 时间:2024-07-14 14:50:40;
一代大师。文坛巨匠!
![]() 姓名:钟杰; 时间:2024-07-14 16:08:34;
欣赏了,谢谢刘老师!
![]() 姓名:寻波; 时间:2024-07-14 16:42:11;
欣赏了,谢谢分享!
![]() 姓名:金志根; 时间:2024-07-14 17:07:43;
欣赏了!谢谢刘老师的分享!
![]() 姓名:王述育; 时间:2024-07-14 20:14:39;
赞赏 !谢谢刘会长分享 !
![]() 姓名:李新建; 时间:2024-07-15 08:24:58;
欣赏美文,谢谢分享!
![]() 姓名:李庆山; 时间:2024-07-15 15:24:49;
欣赏了,谢谢!
![]() 姓名:梁海军; 时间:2024-07-16 23:53:37;
拜读,欣赏,点赞!……谢谢刘老师分享!
![]() 姓名:周新娥; 时间:2024-07-18 21:34:27;
谢谢刘老师的分享!
|
写下感言: |
请返回首页登录后留言。 |
手机扫描二维码可打开本页 |
整站访问量:35085465;
今日3449;
昨日9430; 本页访问量:2683329; 今日92; 昨日394; 收录总数:7226822; 今日:1134; 昨日:1974; |
您的操作系统:; 屏幕分辨率:; 您的浏览器:; 您的IP: |
版权申明:本站所有文章,如内容或图片涉及侵权,请联系邮箱menquanyanjiu@163.com,我们会及时删除侵权内容。 |