“非遗无处不在”（28）梁祝传说

梁祝传说

（第一批国家级非物质文化遗产名录：梁祝传说）

马聚海

梁祝传说是第一批国家级非物质文化遗产，编号为I-7，由浙江省宁波市、杭州市、上虞市，江苏省宜兴市，山东省济宁市，河南省汝南县共同申报。

一个民间传说竟然由四个省的六个城市申报，这在非遗项目中也是不多见的。这也从另一个方面反应出了梁祝传说流传之广泛，影响之深远。

梁祝传说（梁山伯与祝英台传说）是一侧凄婉动人的爱情故事，与孟姜女、牛郎织女、白蛇传并称我国四大民间传说，而其中又以梁祝传说影响最大，无论是其文学性、艺术性和思想性来说都居各类民间传说之首。

故事讲述的是上虞祝家庄才女祝英台，女扮男装赴杭求学，途中邂逅同时到杭州求学的会稽书生梁山伯，于是双双结伴到杭州游学，期间同窗三载，形影不离，结下深厚情义。祝英台学成先归，二年后梁山伯到虞寻访祝英台时，方知祝英台是女儿身，遂回家告知父母，意欲娶其为妻，不料此时祝英台已由父母之命许配马家，梁山伯知后追悔莫及。三年后梁山伯出任鄞县县令，终因多年相思成疾，一病不起，死后葬鄞城西清道山下。梁死后第二年祝英台出嫁途中，路经梁墓，风浪大作，闻此处就是梁山伯葬地之后，不禁悲从中来，上山祭奠，祝英台痛哭亡灵，情义感动天地，只见梁山伯墓突然地裂开一道口子，祝英台纵身跃入其中，同穴而死，过后二人魂魄化作彩蝶翩翩起舞。

祝家庄景区位于浙江上虞，是传说中祝英台的故里。

在浙江宁波海曙区梁祝文化公园里曾发现梁山伯墓，民间俗称“梁山伯庙”。被发现的梁山伯墓有两座，几乎是并列的墓冢，左边是一座一墓双碑，前面的横碑刻有“敕封梁圣君山伯之墓”。此外，这块碑中间有一道非常明显的裂缝，应该就是传说中祝英台祭梁山伯时裂开所致。宁波出土的这座晋代墓葬，无论是墓的位置、规格，还是随葬器物，都与史料记载的梁山伯的县令身份和埋葬地相吻合。因此，它被认为是梁祝传说真实性的可信依据。

    位于浙江杭州的万松书院是传说中梁山伯与祝英台求学的地方。最早将“梁祝”故事与万松书院结上关系的，是创作于明末清初的《同窗记》中，是寓居杭州的著名剧作家李渔所创作的。李渔在他的作品中，处处突现出鲜明的杭州地域特色，如：梁祝分别从家乡渡钱江，在草桥门偶遇而义结金兰；在当时杭州最著名的书院——万松书院同窗共读。三年后，分别时，沿着长长的凤凰山古道送别。作者把固有的书院、山川、草桥、长亭等都编织在故事当中，增添了故事的说服力和渲染力。所以，近代的许多电影、电视都是根据这个版本进行改编的。

2003年在济宁市微山县马坡乡（原属邹县），出土了一块“梁山伯祝英台墓记”碑，碑文详实记载了梁祝传说故事和重修梁祝墓、祠的原因。

 根据碑文记载的内容，济宁梁祝传说应产生于尊儒重孝风气浓厚的汉代；在唐代邹县马坡（今属微山县）就建有梁祝墓及祠堂；元代时峄山上也建有梁祝祠；明代学者张岱在《陶庵梦忆》中记载：孔庙有梁山伯祝英台读书处；清康熙十一年修的《邹县旧志汇编》记载：“梁山伯祝英台墓城西六十里吴桥地方，有碑”。《峄山志》记载：峄山上有“梁祝读书洞”、“梁祝泉”、“梁祝读书处”等遗址。至今峄山梁祝读书遗址尚存；马坡乡梁、祝、马故居村庄和家族后裔尚在。

        梁祝传说在济宁及周边地区广为流传，深入人心，梁祝传说已对当代婚姻风俗产生了影响。在马坡一带，至今梁、祝、马三家不通婚；禁唱梁祝戏；禁放梁祝电影。

江苏省宜兴市也被称为梁祝故里，我记得2012年的“无锡是个好地方”门券交流会，就曾组织券友去善卷洞旅游，那里有英台故居、祝英台读书台、碧鲜庵、晋祝英台琴剑之冢等很多与梁祝传说相关的遗迹和景点。

河南驻马店市汝南县梁祝镇的梁祝故里，也被称为是梁山伯与祝英台爱情故事的发生地，现如今在梁祝镇还有梁祝墓、梁庄、祝庄、马庄、红罗山书院、鸳鸯池、十八里相送故道、曹桥（草桥）及梁祝师父葬地邹佟墓等。

进汝南，就有歌谣中传唱的“马乡”。马乡镇，是梁祝传奇发生的地方，如今已经更名梁祝镇。梁山伯，祝英台，埋在马乡路两沿儿。西边埋的梁山伯，东边埋的祝英台。梁山伯的故居，叫梁岗。祝英台的故居，叫朱董庄。读书的红罗书院，叫台子寺。

梁祝传说记载的最早文献，见于初唐梁载言的《十道四蕃志》。 直到明清戏曲、唱本和民歌，最后到小传出来，才逐渐明确地表现了这种历史背景。也可以说传说发展到这里（指文字材料而言），才全部道出了它产生的社会经济根源。梁祝传说也才真正得以形成。所以，从现有的材料而论，梁祝传说的完全形成是宋代到清末。

    梁祝传说自1600年前的晋代形成以来，并向中国的各个地区、各个民族流传辐射。在流传的过程中，各地人民又不断丰富发展传说的内容，甚至还兴建了众多以梁祝传说为主题的墓碑和庙宇等建筑。此外，梁祝传说还流传到朝鲜、越南、缅甸、日本、新加坡和印度尼西亚等国家，其影响之大在中国民间传说中实属罕见。

人们用丰富多彩的文艺样式来表现这个美丽动听的故事，仅戏曲剧种就有30余种、曲艺20余种，更有上百首歌谣、几十种工艺品，以及电影和电视作品。据梁祝传说改编的越剧《梁山伯与祝英台》、小提琴协奏曲《梁祝》、电影《梁山伯与祝英台》等各种文学艺术作品，以及由此而形成的求学、婚恋的独特风尚，构成了庞大的梁祝文化系统。