刘老说券（97） 讲错别字的故事

    再次欣赏这枚“中国文字博物馆”门券（见照片一），使我想起1951年6月6日，人民日报社论“正确地使用祖国的语言，为语言的纯洁和健康而斗争！”语文界习惯称“六六社论”。社论是毛主席亲笔修改后批准发表的。它的发表宣告新中国汉语规范化工作全面展开。当时，我正值念初中三年级，语文老师给我们讲解了这篇社论的伟大意义，留下了深刻的印象。50年后，2001年6月6日，人民日报发表了评论员“为祖国语言的纯洁和健康继续奋斗！”的文章。文章指出“六六社论”提到的“许多不能容忍的混乱状况”，有些依然存在。比如报刊上错别字随处可见，电视屏错别字时有发生。可见，与时俱进建立中国文字博物馆很有必要。

    回想起来，目前，错别字到处可见。理髪写成理發，白洋淀写成白洋澱，皇后写成皇後......记得一古装剧，监狱门口竖一座影壁，上书一个大大的嶽字，怎么把獄写成了嶽呢，难道有所指？还有一个古装电视剧把酒坊的匾额写成“十裏香酒坊”（见照片二拍自电视屏）“裏”“里”分不清。还有近几年建的一个旅游景点，其藏兵洞的对联“道行千裏远；洞藏百万兵”也是“裏”“里”分不清（见照片三拍自景点现场），看了真使人发笑。难道有什么“寓意”？笔者不解，还是笔者才疏学浅？不知其意呢。

    在这里讲一个毛主席改错别字的故事。毛主席一生与文字缺点、错别字作斗争，他极重视培养他身边的工作人员、卫士们，亲自抓他们的文化学习，检查他们的作业，帮助他们改正错别字。他在卫士封跃松默写白居易的诗《卖炭翁》中的“心忧炭贱愿天寒”时，问道：你写的是忧吗？哪里伸出来一只手？你写的是扰，扰乱的扰。怪不得炭贱卖不出好价钱，有你扰乱嘛。接着又指着“晓驾炭车辗冰辙”，问道：这是辙吗？到处插手，炭还没卖就撤退，逃跑主义。你把辙写成撤退的撤了。毛主席幽默风趣的改错别字，让封跃松铭记一辈子。这也是对我们每一个人的教诲，回忆起来，自己也写过类似的错别字，总是严格要求自己，记住：不能再犯。我们要严肃对待每一个汉字，认真书写每一个汉字，向错别字宣战，为祖国语言的纯洁和健康努力奋斗一辈子才是。

    朋友，待看下一个传说故事，且等老叟下文分解。